четверг, 27 ноября 2014 г.

Кино и книга

Сегодня многие библиотеки проводят массовые мероприятия по популяризации чтения, отталкиваясь от киноверсий произведений. Если у современных подростков-визуалов это может пробудить интерес к автору и чтению, почему нет?

Программа для молодежи, заседания клуба, акция... Россыпь названий: "Книга + кино",  "КнигаКиноКлуб", "Дискуссионный видеосалон", "КиноКнигоМания", "Книга в кадре", Операция "Экранизация".
Но вне зависимости от формы мероприятия главное в нем- диалог с читателями. Кроме предварительного чтения книги-первоисточника обязательным условием успеха является активное участие в дискуссии, нужно постараться дать возможность высказать своё мнение каждому участнику просмотра.
Кстати, использовать полные экранизации не совсем законно: согласно законодательству библиотека должна приобрести лицензию у собственников прав (на американские фильмы, по крайней мере), поскольку даже купленные фильмы- для личного просмотра дома, а не для коллективного в общественном месте. Некоторые просто закрывают на это глаза, а Татьяна Плохотник поделилась в Фейсбуке своим опытом в проведении дискуссионных видеосалонов с 2009 года:
Книга и экранизация, эпизод+чтение первоисточника. Размышление, сравнение. Кстати, фильм мы целиком не смотрим - берем сюжетами. И обсуждаем не после просмотра, а по ходу развития событий. Так что и лицензия не нужна, и участвовать могут те, кто не читал первоисточник. 
Для начинающих специалистов по экранизациям:
Отправить комментарий
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...