четверг, 15 августа 2019 г.

Доповнена реальність у газетах

Пам'ятаєте "живі" картинки з книжок про Гаррі Поттера? Завдяки чарам наших колег з "Білоруської лісової газети" тепер кожен може поринути в світ магії і побачити те, чого інші не бачать. Видавці почали вбудовувати в газети доповнену реальність, яку можна подивитися за допомогою електронних пристроїв. І це лише перші кроки в світ справжніх чудес, який створюється шляхом суміщення друкованих та електронних технологій. Згадуємо "Зоряні війни" і чекаємо голографічні 3D покази))


среда, 14 августа 2019 г.

Рекомендаційна бібліографія


Одне з найпопулярніших питань, які чують співробітники бібліотек від відвідувачів - що б такого почитати? @Maria Kokova розробила спеціальний книжковий тест, пройшовши який читач знайде книгу, підібрану з урахуванням його інтересів. Потрібно просто відповідати "так" або "ні" і переходити по стрелочкам. В кінці вас може чекати що завгодно - від сімейної саги до фентезі про броньованих ведмедів. Попереду - видання в форматі друкованого плаката і додатки на сайті!)

вторник, 30 июля 2019 г.

NB! Новий правопис

Не дуже вже багато і змінюється  у Новому правописі, але провсяк нагадую зміни.

Спочатку  "Інтернет" писали за традицією, за аналогією з англ. "the Internet". Це було логічно і з точки зору правил української мови, бо назва конкретної торгової марки/проєкту  або прізвище винахідника пишеться з великої літери. Тобто, коли мова йде про комп’ютерну мережу "Internet", що була створена в 60-х роках в межах одного з проектів Міністерства оборони США, - це цілком доречно. 

З часом інтернет став таким же буденим явищем, як телебчення чи радіо, а загальна назва технології має писатись з маленької літери. Можно додати приклади подібного перетворення власної назви на загальну: аспірін, термос, памперс, вазелін, рентген, вінчестер, кондом, прімус, скотч...А зараз додались ще твітер, гугл тощо.)

Ось приклади у новому Правописі: 
у складі складних слов (інтерне́т-видáння, інтерне́т-пóслуга) та  назви сайтів без родового слова пишемо з малої букви (тві́тер, ґуґл);
назви сайтів з родовим словом пишемо з великої букви та в лапках (мережа "Фейсбу́к", енциклопе́дія "Вікіпе́дія");
назви сайтів, ужиті як назви юридичних осіб, пишемо з великої букви та без лапок (РНБО ввела санкції проти Яндекса).
 Тобто можливі аж 3 варіанти написання, типу:
  • пошукова система "Гугл";
  • подивись у гуглі;
  • історія успіху Гугл.
Зверніть увагу на правопис без дефісів: аудіокнига, відеоблог, мінікомп'ютер, віцепрезидент, ексдиректор, вебсайт, антивíрус, пресконференція.
І нарешті більше-більше фемінітивів: можна використовувати директорка, біблітекарка.

пятница, 26 июля 2019 г.

Бібліотеки без бібліотекарей

Деякі бібліотечні системи зарубіжжя розглядають модель «відкритих бібліотек», яка давала б відвідувачам доступ до книг, комп'ютерів та інших ресурсів в ті часи, коли бібліотека не відкрита і не укомплектована. 

Установка заснована на технології: через центральну систему управління дозволяє людям входити в бібліотеку, перевіряти книги і входити в комп'ютери - все, поки відеомонітори записують свої дії. Є телефон, підключений до центральної бібліотеки, або бібліотекар за викликом, щоб відвідувачі могли задавати питання. Автоматичні системи оголошують, коли бібліотека закривається, включають і вимикають світло і можуть навіть за розкладом управляти такими зручностями, як газовий камін.
«Я думаю, що це розумне рішення давньої проблеми з бібліотекою, яка полягає в тому, що ... ми рідко можемо бути відкритими, коли користувачі цього хочуть», - сказав Джейк Груссінг, директор бібліотеки в окрузі Скотт.
Ця практика, яка є частиною довгострокового переходу до бібліотек самообслуговування, поширена в Європі, особливо в Скандинавії і Великобританії, де скорочення бюджету змусило бібліотеки проявити творчий підхід і залишитися відкритим. Посадові особи в Bibliotheca, провідній компанії в Північній Америці, яка продає необхідне програмне забезпечення, вважають користувачами більш 750 бібліотек по всьому світу.

У Північній Америці це поки що новинка. Всього п'ять бібліотечних систем - всього вісім бібліотек - впровадили його з 2016 року. Тут відкриті бібліотеки - це не тільки економія грошей, але і спосіб розширити і стандартизувати іноді нестійкі години роботи бібліотеки, щоб більше людей могли використовувати простір співтовариства. Це дозволяє бібліотекам призначати співробітників в години, коли вони найбільше потрібні, і вивільняти їх для виконання більш значущих завдань, ніж перевірка книг або вимикання світла.

Ідея набирає обертів в в різних формах. Бібліотеки округу Хеннепін спробували це два літа тому, коли в Рідждейлской бібліотеці проводилася реконструкція, з зоною прийому продовжених годин для зберігання предметів і невеликою колекцією книг для перегляду. Посадові особи продовжили систему після завершення будівництва; Бібліотека Eden Prairie робить те ж саме зараз під час її реконструкції. «Все починалося з малого, і люди дійсно реагували на це», - говорить Дженн Штрауманн, менеджер служби бібліотеки округу Хеннепін. За словами директора бібліотеки Меггі Сноу, округ Анока розглядає можливість розширення доступу до конференц-залах, а також обговорює більш широке використання. Grussing округу Скотт сказав, що він був зачарований моделлю з 2014 року, коли датський колега пояснив це. Він вважає, що округ почне використовувати його в найближчі два-три роки, в ідеалі, щоб бібліотеки працювали 14-16 годин в день.
Ризики.
«Ось що відбувається, коли ви запускаєте таку програму: близько 10% співтовариства виходять з себе і думають: « Боже мій, підлітки збираються зайнятися сексом, і вони вкрадуть все в бібліотеці », - сказав Тоні Молар, колишній директор магістерської програми Університету Святої Катерини в області бібліотеки та інформатики, - «Це ніколи не матеріалізувалося».
«Спільнота сприйняла бібліотеку як свою власну...Я бачу це навіть більше, ніж будь-яка інша бібліотека, в якій я працював або був пов'язаний».
Іншим проблемним питанням є майбутнє роботи бібліотекарів. 
«Якщо публічні бібліотеки по всій країні роблять це, і це успішно, я думаю, що це може привести до розмови про те, наскільки необхідно продовжувати укомплектувати бібліотеку на її нинішньому рівні?», - сказав Груссінг.
Реакція персоналу варіюється від «серйозного занепокоєння» до «обережного оптимізму».
А серед користувачів популярність послуги зростає. Так у біблотеці округуВентура, штат Каліфорнія у лютому використовували нові «експрес-години» 90 разів, а вже в квітні число зросло до 160. Серед найбільших прихильників батьки маленьких дітей і пенсіонери. За словами офіційних осіб, різні бібліотеки застосовують цю систему по-різному, хоча загальна послідовність додає ранні ранкові години, а потім ще кілька в вихідні і вечори.

Додавання 12 «відкритих бібліотек» в тиждень обходиться майже на 60% дешевше, ніж якби вони оплачували персонал. Бібліотеки підписуються на систему за фіксованою ціною близько 1000 доларів на місяць. Існує також одноразова плата за установку в розмірі від 2500 до 7000 доларів, в залежності від розміру бібліотеки.
Подробиці

четверг, 25 июля 2019 г.

Видавництво Pearson впроваджує “digital first”

Студенти США використовують вживані друковані видання, щоб зекономити кошти. Щоб протистояти цьому Компанія Pearson, найбільше у світі видавництво освітньої літератури, переходить до концепції “digital first”: тобто пріоритетом для фірми стають цифрові, а не друковані копії книг.

Ідея Pearson полягає в тому, щоб друковані копії навчальних видань можна було лише взяти в оренду, при цьому оновлюватися (уявіть, до цього часу вони регулярно перевидавалися раз на три роки!) вони будуть зрідка, - пише ВВС. Так, наступного року компанія оновить лише 100 з 1500 навчальних видань, а у 2019, приміром, таких було 500.
“Це переломний момент. Понад половину наших річних доходів ми вже отримуємо з продажів цифрових копій книг. Тому ми вирішили, що так само, як і в інших галузях – приміром, в музиці чи ЗМІ, – настав час переглянути пріоритети у створенні наших продуктів...Видавництво друкованих книг ще впродовж багатьох років буде існувати, але тиражі ставатимуть все меншими”, – прогнозує Джон Феллон.
Спочатку нові правила в роботі компанії стосуватимуться лише США, але згодом поширяться й на інші ринки.

Компанія сподівається, що це змусить більшу кількість студентів купувати електронні версії видань, які оновлюються регулярно, бо такі видання простіше доповнити та відредагувати. Окрім того, вони можуть містити відео та інші матеріали, що полегшують навчальний процес.

Не розумію, як це допоможе, бо якщо причиною використання друкованих видань є саме їх низька ціна, то нелогічно чекати зростання попиту на е-книги тільки тому, що електронна версія містить оновлену інформацію. Однак тенденція красномовна.

Джерело 

воскресенье, 23 июня 2019 г.

Психолого-літературний тест від Анни Ахматової

Цікавинка з життя Анни Ахматової, яка народилася 23 червня 1889 року в м. Одеса.

Картинки по запросу День рождения ахматовойКрім великого літературної спадщини, Анна Ахматова залишила нам цікавий психологічний тест, який проходили всі її друзі, знайомі і колеги по перу. Кажуть, тест дозволяє безпомилково визначати характер людей. Він дуже простий, необхідно вибрати лише один набір переваг:

1. Чай, собака, Пастернак;
2. Кава, кішка, Мандельштам.

Обрали?

четверг, 13 июня 2019 г.

Черги на вході: мрія чи реальність?



ВЕРОНІКА СЕЛЕГА
Неонова вивіска та черга з п’ятдесяти людей. Ми стоїмо зліва від центрального входу до Центру Помпіду, саме тут розташована Публічна бібліотека Парижу (BPI). Плавно рухаємося до входу з людьми, які виглядають приблизно на один вік: 25-35 років. Хто вони всі? Чому в понеділок по обіді варто стояти тут, біля входу до бібліотеки? Вероніка Селега вирішила дочекатися своєї черги, зайти всередину та про все розповісти вам.


понедельник, 10 июня 2019 г.

Чого молодь чекає від бібліотеки?

Sarah Houghton, директор американської публічної бібліотеки San Rafael в Каліфорнії (одночасно вона є дуже відомим і популярним блогером - Librarian in Black), вважає, що юні та молоді (до 25 років) користувачі вже сьогодні очікують побачити в бібліотеці три речі:

1. Сенсорні екрани моніторів. Їх відсутність дратує молодь, а іноді навіть ставить в тупик.
2. Миттєве отримання будь-якої інформації. Інформація, отримання якої займає багато часу, відкидається цією категорією користувачів.
3. Цифровий формат. Якщо якась-небудь книга, на яку необхідно написати відгук, представлена ​​тільки в друкованому форматі, молоді користувачі дуже сердяться і приходять у відчай.
Джерело: https://bitly.su/EQtZyzNg

пятница, 7 июня 2019 г.

Вчимося писати українською

Вдосконалювати мову допоможуть онлайн-сервіси, що радить  ​ilatanka.in.ua.
Свої тексти можна перевірити за допомогою таких безплатних ресурсів:
  • Мова – ДНК нації. Це повністю безплатний сервіс.
  • Soloveiko — безкоштовний онлайн-сервіс перевірки українських текстів на грамотність з використанням API Languagetool та Machine learning.
Так, вони працюють не ідеально, але дуже прикрі орфографічні, граматичні та стилістичні помилки (“будь-ласка”, “прийняти участь”, “приносити вибачення”, “підвести підсумки”) допоможуть виправити.

среда, 5 июня 2019 г.

Безкоштовні освітні курси від Google

Google запустив відразу чотири безкоштовні освітні курси на своїй платформі Google Digital Workshop. Вони присвячені важливим кар’єрним навичкам: комунікації, мотивації, здатності впливати на інших та поведінці в складних умовах.
«За даними останнього дослідження від World Economic Forum, саме ці навички зараз так цінують роботодавці», – йдеться у блозі компанії
Нові курси:
– Мистецтво публічних виступів: навчіться, як продумати та провести презентацію, щоб захопити увагу своїх слухачів.
– Як ділитися ідеями за допомогою історій і візуалізацій: ідеї стають потужнішими, якщо ними поділитися. Цей курс допоможе ознайомитися з простими інструментами, такими як асоціативні карти, історії тощо, які допоможуть вам зацікавити людей своїми ідеями.
– Вступ до ділового спілкування: дізнайтеся, як створювати прості, зрозумілі й добре структуровані листи, презентації або звіти.
– Ефективне налагодження зв’язків: це уміння – ключ до успіху в будь-якій діяльності: воно допоможе розвивати бізнес, знайти роботу або прискорити кар’єрне зростання. Цей курс познайомить вас із принципами створення мережі контактів і допоможе створити свій власний професійний бренд.
Онлайн та офлайн-курси на платформі Google Digital Workshopдоступні в 64 країнах, в тому числі в Україні українською мовою. Освітні модулі розробляли лідери онлайн-освіти, а саме FutureLearn, The Open University, OpenClassrooms і Goodwill Community Foundation.
За проходження курсів можна отримати сертифікат від Google Digital Workshop, акредитований найбільшим університетом відкритої освіти Великої Британії The Open University та IAB Europe, щоб продемонструвати свої навички та знання потенційним роботодавцям.

пятница, 24 мая 2019 г.

Використання QR-коду в бібліотеці КПІ


Ще одна інновація від колег з відділу обслуговування інформаційними ресурсами Бібліотеки КПІ імені Ігоря Сікорського щодо використання QR-коду (поцупила з ФБ). До речі, зверніть увагу і на правильну композиційну структуру рекламного оголошення: ваша проблема- наше рішення- чому це ефективно.
Сесія на носі, а готуватися не встигаєте? Завітайте до 14 та 15 залу (6 поверх Бібліотеки КПІ), шукайте видання наших вчених з цими позначками та скачуйте їх в електронному варіанті!

Тепер це зробити можна ще зручніше, адже ми розмістили спеціальні позначки на тих книжках, що є у доступі! Тепер на друкованих видання наших вчених, які мають електронну версію в ELAKPI (http://ela.kpi.ua/), є позначки та QR-код, щоб відразу скачати!

Lyudmila Tepikina

понедельник, 20 мая 2019 г.

Ідея для фотозони

Коли не тільки реальне стає віртуальним, але й віртуальне стає частиною реального світу)) Чудова ідея для фотозони від колег з Тернополя.На данном изображении может находиться: 2 человека, в том числе Oksana Gumeniuk, люди улыбаются, текст

среда, 15 мая 2019 г.

Як підготувати презентацію книги

Що варто зробити організатору, який запрошує на презентацію.

1. Допомогти обрати дату і час, щоб читачам та гостям було зручно. Запитати, чи потрібен модератор. Якщо так – обрати активну людину і підготувати питання. Поганий приклад (ПП): презентація у день пам'яті та примирення, коли важливими є інші заходи.

2. Техпідтримка: якщо автору потрібен проектор, ноут, колонки і мікрофон – перевірити, чи все працює і чи є всі потрібні кабелі-перехідники. ПП: сказати, що мікрофон не працює за 15 хвилин до виступу.

3. Розрекламувати подію завчасно. Підготувати афішу + повісити її у самому закладі, створити подію у FB, запросити людей чи якщо це школа – розказати, хто приїде і навіщо. Запросити школярів, студентів та бібліотекарів. ПП: завести у клас під час уроку, де на автора ніхто не чекав.

4. Контакт. Якщо це чуже місто, запитати, чи знає автор, як добратися і чи не потрібно його зустріти. Якщо є зміни чи форсмажор – повідомити. ПП: не з’явитися на подію взагалі.

5. Квіти-шоколад – це приємно. Але буде приємніше, якщо придбають книгу автора і вона залишиться у тій же бібліотеці. Ще одна фішка: автор книги не друкує, купує їх за власний кошт. ПП: подаруйте нам свої книги (якщо це не обумовлена благодійність).

6. Матеріальний успіх прези залежить від кількості проданих книг. Не потрібно змушувати людей купувати, але сказати, що на презі можна буде це зробити – варто.

7. Якщо це інше місто – обумовити можливість компенсації витрат на дорогу. Є гранти, які покривають проживання-харчування. На фестивалях, e. g. Можна підключити видавництво.

8. Гарний настрій та взаємоповага, яка не залежить від віку, кількості виданих книг та рівня популярності.

Якісній роботі – якісна підготовка. Тоді буде вау. Без цього ніяк, згодні?
Автор:⠀Анастасия Никулина

вторник, 7 мая 2019 г.

Мобільна бібліотека

Бібліотека на Шевченка м.Кам'янське пропонує новий бібліотечний сервіс: за допомогою QR-кодів книжку, що відсутня на книжкових полицях, можна завантажити з сайту бібліотеки.

Усі книги в «Мобільній Бібліотеці» – це електронні файли, що завантажені з легальних безкоштовних онлайн-сервісів. Скористатися ними може будь-хто, у кого є смартфон або планшет, за допомогою QR-кодів через мережу Wi-Fi.

понедельник, 6 мая 2019 г.

Конкурси та відзнаки УБА. 2019

Президія ВГО Українська бібліотечна асоціація оголошує щорічний Всеукраїнський конкурс «Бібліотека року 2019». Проводиться спільно з Міністерством культури України.

Всеукраїнський конкурс «Творчий злет: молодий бібліотекар року 2019»
Конкурс організовується та проводиться Президією та Молодіжною секцією Української бібліотечної асоціації.

Президія УБА приймає подання на відзнаки Української бібліотечної асоціації:
  • За вiдданiсть бiблiотечнiй справi
  • За внесок в бібліотекознавство
  • За внесок у бібліотечну освіту
  • «Інклюзивна бібліотека»
  • Рішенням Президії УБА від 19.03.2018 р. почесні відзнаки УБА «За внесок у розвиток бібліографії та бібліографознавства» та «Бібліографічний посібник року» відмінено.
Термін подання документів – до 1 вересня 2019 року. Подробиці

четверг, 2 мая 2019 г.

Бібліотека як вид креативних індустрій

Уряд на своєму засіданні 24 квітня схвалив проект розпорядження «Про затвердження видів економічної діяльності, які належать до креативних індустрій». Нормативний акт розроблено Міністерством культури України на виконання пункту 2 розділу ІІ «Прикінцеві положення» Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про культуру» щодо визначення поняття «креативні індустрії» від 19 червня 2018 року №2458-VIII.

Документом визначено перелік видів економічної діяльності, які належать до креативних індустрій, відповідно до Національного класифікатора України. Перелік охоплює види економічної діяльності у сфері креативних індустрій на етапі створення креативного продукту у таких секторах: візуальне, сценічне, аудіальне, аудіовізуальне мистецтво; дизайн; література і видавнича діяльність; нові медіа та ІТ; архітектура й урбаністика; реклама, маркетинг і PR; бібліотеки, архіви та музеї; народні художні промисли.

Застосування переліку дасть змогу ідентифікувати креативні індустрії у структурі української економіки і створить передумови для отримання статистичної інформації щодо стану креативних індустрій. Оскільки креативні індустрії мають позитивний вплив на економіку, соціальну інтеграцію, гуманітарну сферу, використання переліку уможливить кількісне та якісне розуміння щодо внеску креативних індустрій у ВВП, працевлаштування, підприємницьку діяльність, децентралізацію, культурні та освітні процеси.

пятница, 26 апреля 2019 г.

понедельник, 22 апреля 2019 г.

Життя іде і все без коректур

Життя іде і все без коректур.
І час летить, не стишує галопу.
Давно нема маркізи Помпадур,
і ми живем уже після потопу.
Не знаю я, що буде після нас,
в які природа убереться шати.
Єдиний, хто не втомлюється, — час.
А ми живі, нам треба поспішати.
Зробити щось, лишити по собі,
а ми, нічого, — пройдемо, як тіні,
щоб тільки неба очі голубі
цю землю завжди бачили в цвітінні.
Щоб ці ліси не вимерли, як тур,
щоб ці слова не вичахли, як руди.
Життя іде і все без коректур,
і як напишеш, так уже і буде.
Але не бійся прикрого рядка.
Прозрінь не бійся, бо вони як ліки.
Не бійся правди, хоч яка гірка,
не бійся смутків, хоч вони як ріки.
Людині бійся душу ошукать,
бо в цьому схибиш — то уже навіки.

@Ліна Костенко

«Слухай» — онлайн-бібліотека аудіокниг українською мовою

Проект «Слухай» — це онлайн-бібліотека аудіокниг українською мовою, розрахована на школярів та молодь.  Автори різні - від класиків до сучасних митців слова, але всі дуже гарно начитані. Всі книги знаходяться у вільному доступі задля поширення українського контенту, отже можна використовувати під час різних заходів. Послухати можете за посиланням – https://sluhay.com.ua/

вторник, 16 апреля 2019 г.

Оповідання на одну перерву

Як повідомляє видання The Guardian, у лондонському метро встановили автомат, який роздає безкоштовно короткі оповідання відомих письменників. Це історії довжиною одна, три або п’ять хвилин (на одну поїздку). Автомати з’явилися на станції метро Кеннері Ворф. В ньому можна придбати короткі історії на одну поїздку від Вірджинії Вульф, Чарльза Діккенса і Льюїса Керролла, а також короткі детективи.

Як відомо, це вже не перший подібний експеримент з автоматами. Ще в 1937 році засновник видавництва Penguin Аллен Лейн встановив такий апарат з книжками на вокзалі Чарінг-Кросс, що викликало шок у його більш консервативних колег по цеху. Декілька років тому ідею книжкових автоматів відродила і розкрутила французька компанія Short Édition. Автомати можна знайти в різних частинах Франції та США.

Цікавинка з миру книговидання наштовхнула на думку: може і бібліотекам слід зробити щось подібне? Наприклад, провести акцію "Перерва в бібліотеці". Навіть якщо не всі бібліотеки фінансово спроможні роздрукувати оповідання, але ж можна хоча б підібрати книги для маленької чи великої перерви,  для пари (якщо "вікно" і треба згаяти час)? 

Хто-небудь знає, де подивитися  хронометраж хоча б класичних творів? Лише в твітері бачила канал  "Интересные книги" @brieflybook , що знайомить з цікавими книгами в короткому переказі і вказує час на читання оригіналу та переказу.

вторник, 2 апреля 2019 г.

Директива ЄС про авторське право

«Закон про цензуру в Інтернеті», «закон про заборону мемів», «закон про податок на гіперпосилання» – як тільки не називають Директиву про авторське право № 2016/0280 Європейського парламенту від 26 березня 2019 р. Звідки такі страхи? І як воно насправді?

Найголовніше таке:

1. Наш продукт, що ми викладаємо, наприклад, до You Tube, буде попередньо аналізуватися відеоплатформою через технології розпізнавання контенту, чи не порушує наш витвір мистецтва ліцензійні договори, що укладені між платформою та іншими  авторами. Це не цензура, це боротьба з крадіжкою контенту.

2. Додали первинний текст положенням про свободу користувачів вільно адаптувати, об’єднувати та завантажувати контент для цілей ілюстрації певної ідеї, критики, пародії чи компіляції. Такий контент може включати у себе як витяги зі створених раніше творів, так і безпосередньо оригінальний авторський внесок. Тобто можна використовувати частини творів інших авторів для створення мемів чи gif, і така діяльність не буде розглядатися як порушення авторських прав законних правовласників.

3. Онлайн-платформи, що використовують цифрові копії публікацій засобів масової інформації, зобов’язані виплачувати справедливу та пропорційну винагороду ЗМІ, а ЗМІ – авторам відповідних публікацій. Але онлайн-платформи зберігають право відображати частини новин без спеціального дозволу, за умови, що фрагмент публікації є «дуже коротким витягом» або «окремими словами», і онлайн-платформа «не зловживає» своїм правом.

Бібліотекарям можна не хвилюватися, щодо оплати за використання посилань, бо ці вимоги можна обійти, якщо використовувати гіперпосилання як приватні особи у некомерційних цілях, або використовуючи прості гіперпосилання, які супроводжуються власними коментарями. Не накажуть і за використання гіперпосилань, якщо це мало місце до моменту вступу Директиви у силу, а це ще нескоро... Директива про авторське право увійде в силу лише після публікації в Офіційному віснику Європейського Союзу та передбачає перехідний 2-річний період, протягом якого держави-члени ЄС повинні імплементувати її положення до національних законодавств.

Отже, Директива не передбачає додаткових зобов’язань для звичайних користувачів.

понедельник, 25 марта 2019 г.

Вимоги до каталогізатора великої федеральної бібліотеки у Вашингтоні

Nadiya Strishenets опубліковала у ФБ вимоги до каталогізатора великої федеральної бібліотеки у Вашингтоні. Просто залишу це тут, щоб не загубити.

Пропонується повний робочий день (40 годин на тиждень); понеділок-п'ятниця; посада відкривається лише з листопада 2019 р.

Цікавими є обов'язки, які викликають питання - з якою їх частиною зможе впоратися випусник бібліотечного фак-ту українського вишу, зважаючи на глобалізацію бібліотечно-інформаційного простору та перехід європейських бібліотек на RDA :

среда, 20 марта 2019 г.

Зонування у сучасній бібліотеці

Цікавий проект бібліотеки для дорослих та дітей (750 кв.м - наш улюблений розір☺) побачила у ФБ, він включає декілька комфортних зон. З всього переліку у нас, може не так стильно, але функціонально втілено:

✨ коворкінг (в будь-якому місці бібліотеки можна зручно влаштуватися на м'яких кріслах або пуфах не тільки з цікавою книгою, а й з гаджетами, які можна взяти тут же);
✨ кінозал, в якому можна дивитися фільми, мультфільми, відеотрансляції, також в ньому є можливість продемонструвати власний фільм або організувати показ студентських робіт (наприклад, студентів режисерських або операторських курсів);
✨ арт-простір для організації фотовиставок, виставок дитячих малюнків, художніх галерей.

А цього не маємо:

✨ багатофункціональний зал-трансформер для вирішення будь-яких завдань - від проведення звичайних лекцій до вистави (зал обладнаний сценою);✨ центр раннього розвитку для малюків (дитина займається - батьки проходять навчання в сусідніх кімнатах, читають або просто відпочивають);
✨ «Лабораторія знань» - подіум (незвичайний простір для проведення позашкільних занять);
✨ дитяча ігрова зона;
✨ затишне кафе - відкриється найближчим часом.
Бібліотека повністю відповідає вимогам доступності для маломобільних груп населення.

А як воно у вас?

понедельник, 18 марта 2019 г.

Методика подготовки и проведения акции

Современные библиотеки  прикладывают много усилий для того, чтобы быть интересными, привлекательными для населения и меняться в соответствии с запросами времени. Эффективным средством продвижения книги и чтения являются социокультурные и рекламно-информационные акции.
Библиотечные акции позволяют продвигать интеллектуальные продукты и услуги библиотек, совершенствуя их в соответствии с потребительским спросом. Преимущество таких мероприятий – в массовости, быстроте и красочности. Акция – это должно быть ярко!
Акция – это яркое комплексное мероприятие, вовлекающее большое количество людей, как правило, имеющее большую социальную значимость.
Искусство привлекать – в целом именно в этом состоит суть любой акции. Искусство создавать акцию – это искусство создавать событие, используя определенный ресурс и информацию, используя опыт и внутреннее чутье, четко осознавая ответственность за тот результат, который будет получен.

вторник, 26 февраля 2019 г.

Чого хочуть викладачі?

Викладачка в мережі жаліється, що в університеті заблоковано доступ до Sci-Hub, немає  JSTOR,  а на "почитати" зарплатні не вистачить. І пост неодноразово залайканий. Давайте розберемося, чого хочуть викладачі, і чи в змозі ми задовольнити їх потреби.

Sci-Hub - науковий сайт і тіньова бібліотека, що працює під слоганом To remove all barriers in the way of science

Sci-Hub - інтернет-ресурс, що надає доступ до більш ніж 64,5 мільйона наукових статей та інших праць. Перший відомий веб-сайт, що надає автоматичний і безкоштовний доступ до повних текстів наукових робіт в масовому масштабі.

Сайт Sci-Hub надає доступ до статей, не вимагаючи передплати або оплати. Про законність, мораль та сайти доступу можно почитати тут.


JSTOR (скорочення від англ. Journal STORage) - цифрова база даних повнотекстових наукових журналів (на різних європейських мовах), а також книг (гуманітарні науки, тільки англійською мовою).

Доступ до бази даних платний - індивідуальний або корпоративний (корпоративні передплатники JSTOR - переважно бібліотеки і видавництва). Якщо бібліотека підписана,   її читачі користуються базою даних JSTOR безкоштовно

JSTOR надає вільний доступ до статей, опублікованих в США до 1923 року, а в інших країнах - до 1870 року. Це близько півмільйона статей з двох сотень видань, тобто 6% від усіх статей, доступних на JSTOR.

В даний час на сайті JSTOR працює послуга «Книжкова полиця» (англ. Shelf). Навіть в тому випадку, якщо клієнт не має платного (або безкоштовного корпоративного) доступу до жодного з журналів, він може в режимі вільного перегляду читати одну статтю протягом 14 днів. При цьому на «книжковій полиці» може бути не більше трьох статей одночасно. Для користування послугою необхідна реєстрація.

Авторські права ЗВО на праці звільнених викладачів

Відповідно до ч. 2 ст. 429 Цивільного кодексу України майнові права інтелектуальної власності на об'єкт, створений у зв'язку з виконанням трудового договору, належать працівникові, який створив цей об'єкт, та юридичній або фізичній особі, де або у якої він працює, спільно, якщо інше не встановлено договором.

Тобто, питання авторського права на службові твори викладачів можуть вирішуватися ЗВО шляхом укладання з викладачами авторських договорів, відповідно до яких майнові права на службові твори можуть належати спільно ЗВО та автору (як визначено ч. 2 ст. 429 Цивільного кодексу), або лише ЗВО.

Факт звільнення автора службового твору не позбавляє ЗВО майнових авторських прав на цей твір.

пятница, 8 февраля 2019 г.

Не вір, не лайкай, не репость: 10 заповідей медіаграмотної людини

Дуже просто, на прикладах демонструються основні принципи медіаграмотності. 
Соціальні мережі змінили нашу реальність. Останні кілька років інформація про світ навколо приходить до нас із їхніх стрічок. Раніше ми отримували відфільтрований, відредагований, структурований контент із медіа. Він був різний, але ми знали, хто за це відповідає. Якщо якесь медіа діставало нас остаточно, ми припиняли купувати видання, дивитися телеканал чи заходити на сайт.
Тепер “сміттєвий” контент стукає у наші двері, не питаючи дозволу. На нас ринуть навали фейків, пропаганди, маніпуляцій, корисних ідіотів, популізму, чорного і білого піару, прихованої політичної реклами, брехні заради кліків, грантів чи просто з любові до процесу. Стрічки соцмереж виглядають, як філіал божевільні, навіть у найпритомніших із нас.
Як вижити у ній і залишитись при здоровому глузді? Дотримуйся заповідей медіаграмотної людини! (все-таки медіаграмотність пишеться разом).
Джерело: uchoose.info

Не вір картинкам

Фотошоп має величезні можливості. Навіть школяр за 5 хвилин домалює свастику на український танк, скажімо, батальйону Айдар. І ось уже тисячі репостів кричать нам, що українські добровольці – нацисти і антисеміти.
А як гарно виглядають сім веселок у Коломиї! Рука так і тягнеться натиснути “лайк” і “репост”. Особливо, коли автор ще й підписав, що то Боже диво. Наше почуття законної гордості і незнання законів фізики вимагає розповсюдити це. І дарма, що це фото з Пенсильванії, яке науковці спростували ще два роки тому.
А хіба ми пройдемо повз нещасну яснооку дівчинку, яка потребує допомоги? Хто ми – люди або черстві монстри? Звичайно, ми поділимося публікацією з номером картки для допомоги. Навіть якщо дівчинка – цілком здорова і не має жодного стосунку до шахраїв, які “збирають” їй гроші.
Нехай гугл стане твоїм другом. Перевір картинки через Google Images. Щоб відсіяти зайве, обмеж пошук періодом часу, коли відбувалася вказана подія.

Не вір відео

У пропаганду вкидають величезні гроші, яких цілком достатньо навіть, щоб зняти кіно різного ступеня переконливості. Як оці “масові заворушення в Одесі”.
Є й простіший шлях. Уже готове відео нарізають на зручні шматки. Тож, якщо обурений герой ніде не говорить, проти чого він обурюється, – можливо, ці місця просто вирізали. Так звернення до Путіна матері загиблого російського солдата перетворюється на звернення української матері до Порошенка.
Забий у гугл чи ютуб ключові слова, наприклад, “Обращение матери солдата” – і велика ймовірність, що ти знайдеш оригінал.
Є ще простіший шлях підробити відео – не треба нічого різати. Лише взяти добре забуте старе відео, перезалити його в інтернет – і вуаля – навчання на Кавказі 2012 року перетворюються на Світлодарську дугу 2016-го. Щоб запідозрити фейк, достатньо придивитися до ландшафту і прислухатися до мови.

Не вір іноземним медіа

Посилання на іноземні видання звучить, як магія, додає солідності і відкриває для фейків усі двері. Ми звикли довіряти розумним людям із Заходу. Але спочатку варто розібратися, що це за медіа, чи воно справді публікувало цю новину, чи мають його автори упередження – і які.
Наприклад, Bloomberg ніколи не повідомляв про величезне родовище золота у Криму.
А британський сайт The Independent, хоч і звучить солідно, належить росіянам і не раз був помічений у поширенні фейків.
Також не зайве з’ясувати, хто автор новини, що іще він писав, і чи це часом не блог. У блогах часто з’являються випадкові люди, за яких керівництво видання не відповідає. Як у цій історії з Buzzfeed. Топове світове медіа нібито повідомило про табори для сирійських біженців в Україні. Звідти, мовляв, вони ринуть у Європу. Насправді, про це написав блогер Іван Коваль – і це було єдине його повідомлення. Він підсилив його фейковим скріншотом новини “Укрінформу” з посиланням на українського експерта. Ні цитати, ні новини ніколи не існувало.

Не вір цифрам

Цифра завжди звучить переконливо. Особливо якась складна. Чи страшна. Чи і те й інше водночас. Наприклад,як у цьому випадку. Військовий прокурор обмовився, сказавши, що понад 10 тисяч військових “загинули не від бойових дій”. Потім він додав, що це безповоротні і санітарні втрати. Поясню: безповоротні втрати – це загиблі, санітарні – поранені. Потім українські медіа, які не знають матчастини, розповсюдили цю цифру, як кількість “небойових” загиблих. Військова прокуратура мусила спростовувати це додатково.
Російська пропаганда активно використовувала цей фейк, доповнюючи “новину” коментарями так званої “ДНР”, що “високі небойові втрати пояснюються сутичками російськомовних військових з українськими націоналістами”. Лента.ru заявила, що “в Киеве рассказали о двух уничтоженных украинской армией собственных бригадах”. “Вести” – про “самоуничтожение украинской армии”. “Взгляд” – що “головним ворогом української армії став алкоголізм”.
А всього лише й треба було – перевірити цифри. Якби це зробили, то побачили б, що 10 000 – це загальна кількість загиблих військових і цивільних за чотири роки з обох сторін.

Не вір політикам

Вони заявляють те, що хочуть чути їхні виборці. Гречки? Будь ласка! Політ на Марс? Жодних проблем. Хочете зради? Нате вам! От, наприклад, Сергій Тарута торік заявив, що ймовірність розпаду України, втрати суб’єктності і перетворення на сіру зону – 97%. При цьому він посилається на дані Світового банку та Академії наук. Політик спрогнозував, що наприкінці минулого року Україну мало чекати банкрутство і соціальний вибух. То й що, що Світовий банк не передбачає ймовірності розпаду держав, а займається економічними прогнозами? І навіть прогнозує зростання ВВП України на 4%. Але ж влада у нас погана? Погана. Грошей нема? Нема. Зубожіння? Авжеж. От і лягають подібні “новини” на такий благодатний ґрунт, що навіть журналісти не витрачають часу на їхню перевірку. І потім бачимо таку картину:

Не вір дослідженням

З’ясуй, хто проводив дослідження, за якою методологією. Скільки людей опитали, як формулювали запитання. Уся ця інформація має бути на сайті соціологічної організації. Якщо її немає – викреслюй цей твір зі списку тих, яким варто довіряти.
Навіть якщо з переліченим вище усе гаразд – прочитай сам текст або хоча б висновки дослідження, а не його переказ. Можливо, у ньому все з точністю до навпаки, як у цьому звіті Держдепу США про те, що Україна “лідирує щодо порушень прав людини”. Є нюанс – йдеться лише про окуповану її частину.

Не вір невідомим експертам

Справжні експерти – добре відомі, мають відповідну освіту, досвід і хорошу репутацію у професійних колах. Мають вагомі успіхи у своїй сфері, інколи – наукові праці. Натомість псевдоексперти часто виринають із небуття, щоб зробити гучну заяву. Наприклад, про участь України у незаконному світовому трафіку зброї. Google показує, що “директор збройних складів” Михайло Кононович мав стосунок до армії лише під час строкової служби і є депутатом-комуністом.
Бувають складніші випадки, коли експерта “створюють” з нуля, щоб у потрібний момент він видавав потрібні коментарі. Як фейкового експерта Пентагону, якого вирахував Bellingcat.
Не завжди варто вірити й відомим експертам, але з ними зазвичай простіше. Вони продаються дорого, не надто часто і переважно відомо або очевидно – кому.

Не вір патріотам

Розумію, що замахуюся на святе. Як не вірити, коли хтось пише, що українські бійці ліквідували пару сотень ворогів? Ну то й що, що немає жодних доказів. Так це ж наші!
Як не вірити, коли волонтер під час великого бою публікує обурений пост про те, що від нас приховують кілька десятків загиблих? Він точно знає, йому сказали перевірені люди. Він же волонтер, врешті-решт. Ну то й що, що вночі цей пост зникне і виявиться, що десятки людей не спали, бо волонтер став жертвою власної паніки? Він же з найкращих міркувань.
Не панікуй, шукай або чекай доказів. В іншому разі – стався до цієї інформації, як до недостовірної. У загиблих є ім’я, прізвище, батьки, друзі, родичі і побратими, є місце служби і командування підрозділу. Це не шило в мішку, яке можна сховати.

Не вір очам

Так, ми можемо помилятися, навіть коли бачимо щось на власні очі. Продовжуючи військову тему – кожен із нас сидить у своєму окопі і бачить лише те, що з того окопу видно. Коли над ним пролітає снаряд, нам нестримно хочеться закричати “Зрада!” Нам страшно і ми хочемо негайних дій. Але правильні дії можуть базуватися лише на точній інформації. І це потребує чесності із собою – визнати, що наші знання обмежені. Або зупинитися і подумати: а як виглядає цей снаряд, а куди і звідки він летить, розпитати командира про ситуацію на ширшій ділянці фронту. І зрада, якщо пощастить, може перетворитися на перемогу.

Завжди шукай першоджерело і докази

Ця заповідь узагальнює усі попередні. Не доведено – неправда. Крапка.
Авторка: Ольга Юркова – авторка ідеї і співзасновниця проекту StopFake.org Звідси