вторник, 23 февраля 2016 г.

Год английского языка в библиотеке

logoUAspeaking4
2016 год в нашей стране объявлен Указом Президента Годом английского языка в Украине. Факультеты иностранных языков наших вузов практически возглавили это движение. А какие малобюджетные мероприятия может провести вузовская библиотека, при условии, что собственно обучающие мероприятия (от организации школ,курсов, расширения перечня дисциплин на англ. до приобретения интерактивных досок и онлайнового общения с иностранными профессорами) - это прерогатива кафедр?

1. Выставки:
  • Сучасний англомовний світ
  • Світова англомовна література в українських перекладах
  • Видатні перекладачі з англійської мови
  • Українсько-англійські літературні взаємини
  • Англомовна Україніка
  • Українська художня література англійською мовою


2. Конечно же, этот год - просто звездный час центров "Окно в Америку"(если они у вас есть), где можно не только почитать англоязычную литературу, но и общаться с носителями языка, практиковать разговорный  английский, участвуя в работе Speaking Club. 

3. Рекламировать на сайте  библиотеки ресурсы:
  • научные ресурсы на английском - полнотекстовые БД, ресурсы открытого доступа и пр.
  • обучающие -
    • Сайт "Американский английский" предоставляет ресурсы для обучения и изучения английского языка как иностранного языка (EFL). Материалы могут заинтересовать филологов и исследователей американской культуры. http://americanenglish.state.gov/ 
    • Коллекции ссылок на качественные электронные ресурсы по изучению и преподаванию на сайте Британского Совета в Украине. http://www.britishcouncil.org.ua/…/year-of…/online-resources
  • развлекающие - 
    • Сайт https://ororo.tv/, содержит подборку кинофильмов и сериалов на английском языке с английскими субтитрами (можно трижды в день пересмотреть серию бесплатно). 
    • Еще один сервис (бесплатный) http://www.hamatata.com/
 ВНИМАНИЕ! - подводные камни: ссылку дать можно, а вот устраивать просмотр в библиотеке (на заседаниях Киноклуба, например) иностранных фильмов без лицензии  нельзя.
 
4. Создание отдельных рубрик на сайте (в соцсети):
5. Использование обучающих программ (платно)
  • Rozetta Stone, 
  • Voxy,
  • Duolingo, 
  • EnglishCentral, 
  • Memrise and Mindsnacks, 
  • Newsela, 
  • English 123 
6. УБА в ствоих рекомендациях  Бібліотеки підтримують Рік англійської мови в Україні советуют еще использовать мотиваторы:
  • плакаты, постеры (см. выше) 
  • слоган Our Library supports the Year of English in Ukraine! 
  • хэштег #УкраїнаSpeaking
Отправить комментарий
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...